You think you own whatever land you land on
The earth is just a dead thing you can claim
But I know every rock and tree and creature
Has a life, has a spirit, has a name
You think the only people who are people
Are the people who look and think like you
But if you walk the footsteps of a stranger
You'll learn things you never knew you never knew
*Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon
Or asked the grinning bobcat why he grinned?
(Or let the eagle tell you where he's been)
Can you sing with all the voices of the mountain?
Can you paint with all the colors of the wind?
Can you paint with all the colors of the wind?
Come run the hidden pine trails of the forest
Come taste the sun-sweet berries of the earth
Come roll in all the riches all around you
And for once, never wonder what they're worth
The rainstorm and the river are my brothers
The heron and the otter are my friends
And we are all connected to each other
In a circle, in a hoop that never ends (*)
How high does the sycamore grow?
If you cut it down, then you'll never know
And you'll never hear the wolf cry to the blue corn moon
For whether we are white or copper skinned
We need to sing with all the voices of the mountain
We need to paint with all the colors of the wind
You can own the earth and still
All you'll own is earth until
You can paint with all the colors of the wind
--- Colors of the wind (Vanessa Williams)
如果說,風是有顏色,那五月的風是什麼顏色呢?
五月的一個有風的週末,Mike 相約帶我們去爬山。本要和 Dinae 的同事一起去,連最後 Catherine 說要去的人,也因為工作太累,臨時取消不去,想利用星期六好好休息。
女生都不能去了,好吧,就我代表女生去了。一早先車子開著去 Mike 家接他。
Mike 在老美朋友群裡,算是比較不高的,約168cm,他在大學學生時期就很愛爬山。戴個金邊眼鏡,總是面帶微笑。最喜歡他那一付好嗓子,說話特別有磁性,斯斯文文的他,爬起山來,可是一流的高手,真是人不可貌相。如同,有人看到我,根本看不出來,我也很愛爬山,且爬的山可不少。
車子一路往波伊西Boise 北方的方向開去,山徑彎曲,北風吹得一樣很冷,雖是五月了,但仍感覺風吹起來,冷。因為海拔高度高。山區的溫度是不同於平地的溫度的。
在登山口,碰到一位狩獵人,穿著迷彩裝,和手持望眼鏡,以及長獵槍。我們與他閒聊一下。
在Idaho 是有許多的人煙罕見荒野之地,有許多的野生動物。
我們很幸運看到一隻狐狸嘴叨著一隻野兔,大遙大擺的從我眼前走過。
我們一路跟隨著 Mike 的步伐走,一路往上走。
高山的枯木,如同守護大地的使者一樣,不離不棄,永恒不變與大地同在。
加油呀!你們落後了。
五月中旬了,山上還是積著雪,愈往高處爬,雪積愈多。
我抬頭仰望著,真是辛苦我了。
由於地形的關係,每一個大岩石,都有它不同的特色。膲!這像不像我最愛的青蛙王子,超可愛的。很想走過去親它一下,可不是開玩笑,這雪地可是結冰的,會打滑的。
嗯,我可要跟上前面的伙伴們,不能貪玩。傍晚還要趕回Boise,因為還有聚會去另一群朋友家吃飯。
我們就是這樣一路冰雪陡上爬上來,真的要小心。Mike 指向遠方,告訴我們,那個方向就是鋸齒山脈 Sawtooth Range。我在鋸齒山脈 Sawtooth Range 探過不少高山湖泊,每一個高山湖泊都很美,四月底曾帶了朋友們一起去爬鋸齒山脈 Sawtooth Range ,可是因為山上雪仍太厚,到大腿,山路不通,只好撤退。
終於爬上一個山頭,只是雪仍積很厚。有雪不怕,最怕雪結冰,尤其又是陡上陡下,一打滑,就一路滑下去,是要說:「bye-bye」了。
沒想到五月中旬了,冰雪仍讓我難行。沒有穿冰爪,都要靠很好的平衡感,和腳力一路挫冰,讓每一步都能踏穏。每一個人都要各憑自己的本事,自己走了。
真是印證了古人說的一句話:「如履薄冰」。這還不是薄冰,是厚冰ㄋㄟ。
真是沒事找「罪」受,自討苦吃。
但我說過:「人生有許多的事可以做,有許多的夢可以追逐,只是每一個人想做的事不同,想追逐的夢也不同。」
雖是自討苦吃,卻仍是一種「享受,快樂」。
是找「罪 Sin」受嗎?
在聖經裡,我們本就是「罪人」,那叫「原罪 Sin」。
你懂嗎?懂也好,不懂也好。
雪,在陽光下呈現不同的光影,很美,像雪浪一樣。
造物主,總是給了我們許多美麗的紛繽色彩,雖仍只是單一色彩,卻仍是一種美。
每一個人都要用自己腳步走自己的路,因為這個足跡必須要自己留下,誰都不能幫誰走。
仍是一路往上攀爬,只是必須在一個一個比人還大的大岩石上手腳並用攀爬。
終於又攻上了一個山頭,給自己按一個讚!
上山容易,下山難。一邊是陡深的崖,一邊則是陡峭白雪覆蓋。 平衡感要好一點,手腳要俐落一點。是平衡感好,是手腳俐落。 但,一腳下來,仍陷入冰雪中,還要小心打滑。
呵。。現在則又陷在巨石林堆裡,要穿過比人還窄的石缝裡。要懂得狗爬式,要把背包懈下,才能攀爬過石缝。
別回頭看了,愈往下看,愈害怕,快快跟上。
我說過:「我不是特別愛拍人家的屁股,實在我是迫於無奈呀!」
我們終於爬上最高點7500ft。享受著360度的遼闊視野,遠方的山頭,白雪皚皚覆蓋著,站在這裡,仍是雪地一片。風吹著很冷,但在太陽下,仍感受風的輕柔。
準備撤退了,Mike 回頭看,大家都有跟上喔!
這是路嗎?唉喲!
原來爬山,也可以像跳舞一樣。呵…,其實是一路陡下,又在路跡不明的山徑上,所以每一步都要小心謹慎。
還有多遠呀!
Mike 認路的方向感真好,找到路了,平安回到登山口停車場。
有三個老美登山客,已下山了。他們的裝備真是齊全,冰爪、繩索、冰斧…..,連背包都是高檔的。
感謝 Mike 領著我們。要趕回Boise,還要開二個小時的車程。我手握著方向盤,放著我喜歡的音樂,哼著曲子。
Mike 坐在我隔壁,我告訴他,閉上你的眼,好好休息,我開山路是一流的,安心睡一下。
車上的伙伴們,全都漸漸地意識模糊進入他們的冥想世界了。
我放上輕柔的音樂,眼睛則望向遠處群山,風一樣輕柔著吹著。
跟著「風」走。
風的顏色
你認為可以擁有你踏上的任何一塊土地
大地是死的,你可以聲明所有權
但我知道每一塊岩石、每一棵樹和每一個生靈
都有生命、靈魂和名字
你認為真正高等的人類
是外表、想法和你一樣的人
但如果你跟隨陌生人的腳步
你將可以學到你從來不知道的事
你可曾聽過狼對著藍月嗥叫的聲音
你可曾問過微笑的山貓為何而笑
( 或讓老鷹告訴你牠去過的地方 )
你能否隨著群山的聲音歌唱
你能否用風的顏色來作畫
你能否用風的顏色來作畫
到森林裡那些隱藏在松樹下的小徑奔跑
品嚐大地上充滿陽光甜味的野莓
在你身邊豐饒的大自然中打滾
絕對不要懷疑它們的價值
暴雨和河流是我的兄長
蒼鷺和水獺是我的朋友
我們彼此心手相連
連成一個無盡的圓
楓樹能長到多高
如果你砍倒它,那你永遠將無法知道
你將永遠聽不見狼對著藍月嗥叫的聲音
不論我們的膚色是白色或古銅色
我們應該隨著群山的聲音歌唱
我們應該用風的顏色來畫畫
你仍可以擁有大地
你將所有的就是大地
你可以用風的顏色來作畫
後記註明:
這些照片拍的不好,全都是用小DC拍的,不能用單眼大砲拍,因為命要顧呀!就請大家加減看。

枯木守護著大地
訴說著歲月的滄桑和痕跡
以及對自己生命力的那份堅持
而跟著風走
聆聽著心的節奏
一步一步的走向常樂常淨的家....
小毛 舒心平安喔~~
[版主回覆05/31/2012 12:23:11]Sinya,
我還沒有睡了, 你又來看我了.
我準備要上床了. 上床之前看到你的回應,
謝謝你, 我相信你一定也有一個滿滿的豐收.
剛回到Boise 二天,
因為去西雅圖參加一個研討會.
謝謝你...一點一滴慢慢完成這篇.
這照片拍的不好, 因為是用小DC拍.
不能拿大砲, 因為命要顧...
大砲放在背包都沒有拿出來.
你日安, 我晚安了..
我從沙地走到雪地來
不同的風景 卻有相同的美景
小毛遠在他鄉 我卻能透過鏡頭看到螢幕那一方的景色
跟著風走 也讓風帶走心情 好的不好的都隨風飄
有妳真好
[版主回覆06/01/2012 05:17:49]感謝飛兒,
美國的山區, 有時六月還會有雪,
且早晚溫差很大.
台灣的景和美國的景是不同的感覺,
同樣地, 台灣的山和美國的山, 也是不同的景觀.
感謝你..., 你可是我一開格的老格友.
時間真快呀..
你最近也忙, 那我有伴了, 我們就一起忙.
風中奇緣 The colors of the wind 也是我喜歡看的Disney 出產的卡通片
連音樂都很好聽
真佩服您在五月去登山的勇氣
[版主回覆06/01/2012 05:21:59]五月去登山, 我已經等很好久了,
在台灣, 我是不分四季的,
在美國, 因為冬天冰天雪地,
有時寸步難行, 加上危險,
五月是最好的...不冷, 也不熱..
穿過陡峭的山崖 克服萬難歷經千辛萬苦到達目的地這就是登山迷人之處 真是看得讓人捏把冷汗
一看到小毛的右腳忍不注笑出來 好可愛唷!這是小毛的正字標記
[版主回覆06/01/2012 05:28:53]那是因為有時拍攝時,
用自己的腳, 櫬託一下, 拍攝的物體有多大.
用我的腳用比例, 且有時拍攝時全都是單一,
用腳做點綴....
加上表示, 我真的有來過,
沒有拍我, 有時又太遠, 只好用自己的腳表示,
我真的有來...沒有騙人的啦..
Candy妳又再次感動了我..
在台灣怎麼難走如品田大霸與妳雪地行走比起來
都是小兒科了..也沒穿冰爪..
幾次都跟著捏冷汗..
小毛自己要小心....
[版主回覆06/01/2012 05:11:27]感謝,
台灣的品田大霸, 我爬過...
不過那是和美國的山不同的.
加上氣候地形的不同.
可見你一定爬過品田大霸...
再次謝謝你, 我會小心的.
都五月了..高山還積雪..
五月的風..不是白色..是快樂的風..是"心"的顏色..
[版主回覆06/01/2012 05:30:29]紅豆大哥,
六月山區, 也可能還會有雪,
且山區也很冷,
美國的天氣跟台灣是不同的.
挑戰自我真的不容易
很佩服妳的勇氣
加油!!!
追風的女兒~~~
[版主回覆06/01/2012 05:31:38]感謝 Rita 的來訪.
因為自己喜歡爬山,
所以, 覺得是一種享受,
也是一種快樂..
謝謝..
我以前也喜歡爬山的
後來得了類風溼關節炎之後
我就不能爬山了
真羨慕妳有一個好身體
[版主回覆06/03/2012 12:11:27]可以用走路的,
每天走一點, 走一點..
對健康身體也是好的.
加油...
風中的您 來去自如~~~~
[版主回覆06/03/2012 12:13:57]
感謝無為軒兄來訪,
也祝你像風一樣...
開心, 快樂...
接近大自然,擁抱大自然,謙卑的與大自然共處,就是最好的人生學習~
白雪的光影真是美得像波浪…
[版主回覆06/03/2012 12:14:49]感謝 pablo,
我們一起學習, 也努力..
阿娘喂,
這種休閒娛樂,普通人也參一腳那肯定會半條命,
看著大夥兒輕鬆的步伐, Candy 毫不費勁的文字,
真的會忍不住想去嘗試嘗試....
在冰冷的空氣中,在陡峭的薄雪上,
背著裝備,拿著手杖,
就這樣一步一步的走過一個山頭接一個山頭....
很讓人感動的過程.
大自然真的偉大非凡,
抱持著虔誠的心,謹慎的態度,
看著 Candy 走過千山萬水,這等同自己也走過一遭,
太美麗了...
謝謝這麼壯麗的分享,周末愉快.
小毛.....看到那個獵人....我以為又是波斯灣戰爭呢
跟著小毛登山走路...覺得好遼闊....
很棒的行走......喜歡喔.......
我幾年前也是龍山登山隊員
哈~我們爬的是小山啦
就是像桃園復興鄉的拉拉山...
還有司馬庫斯,阿里山,南投天梯...
哈~我們是去郊遊啦~
好羨慕你們爬大山喔
那高山上的景色真美啊
你跟我一樣ㄟ
我一個人開車...全車的人都睡著了嘿~~~
每回爬山,總是讓人對生命充滿省思!
感恩大自然無私的奉獻!
也體驗到人生需步步為營,在每一個謹慎的步伐中,有時雖難行,但總為我們留下深刻的領悟!
大自然真是我們最棒的老師了!
來格子逛逛

謝謝分享
好厲害喔
五月的風之顏色,對有的人而言,可能是黑白的、斑駁的記憶。
從以前至今,就常聽到「上山容易,下山難」,可是一直不解,卻不知可問脽,既然您文章中提到,就問您了。謝謝您!感謝您!
[版主回覆06/03/2012 12:10:22]「上山容易, 下山難」
看你用在那個方面. 上山雖然辛苦, 一步一腳印, 慢慢地爬, 只要小心就OK.
下山最主要的重心, 如果沒有控制好, 尤其在更陡峭的陡坡, 很容易偒膝蓋, 且容易滑倒, 最容易受偒, 也最容易摔, 甚至山谷.
如果從人生來說, 爬得愈高, 要下來的反而愈難. 對有些人來說, 但不是全部.
我反問你一個問題, 以你現在的工作職位, 你願意屈就當一個學校的小小職員嗎?
聰明如你, 我相信你懂的. 人生有許多事可以去, 可以去嘗試, 因為人生很短暫的. 也許是人格特質不同. 如果真的想了解真正的「上山容易, 下山難」的體驗.
走出去, 去爬一座小山. 我想你就能真正了解. 走出世界, 走出自己的世界, 你會發現世界很大很大的.
希望我的回答, 你能滿意. 如同我說的, 人生有許多可以學習, 我很笨, 但, 我可以去嘗試, 可以去學習, 可以努力, 如果自己已經盡力, 我想我就對得自己了. 不是嗎?
感覺 candy 個性特質豪邁又細膩
許多女性朋友無法勝任的事務
妳卻可以駕輕就熟 真可謂女中豪傑
細緻體貼的心讓妳的作品溫馨感人
感謝分享這麼美好的圖文格誌
[版主回覆06/03/2012 12:18:48]那是因為 mei 不嫌氣,
我可能被環境訓練出來,
加上自己可能也不認為是苦的,
" 動物是可以訓練的, 相對地, 人也可以當成動物訓練"
有時, 把它當成是上帝賜給我的很好的人格特質吧..
我真的感恩, 也感謝...
也謝謝你的來訪.
沒想到五月中您那裡的雪仍那麼厚 ..
您的新相機修好了沒 ..
[版主回覆06/04/2012 13:30:58]前幾天才回到手裡.
剛剛才去試拍,
因為今晚月亮圓又大,
想試一下..., 9:00多出去的.
還沒有時間看照片,
因為該上床了, 晚了,
謝謝你的關心..
我這裡, 有時還有六月雪,
我指山上....
加州現在應該很熱了.
謝謝您從不同的角度回答「上山容易,下山難」,除了爬山的實際現況之外,也涵蓋了人生哲理。
去年,本校資譴了22位講師,他們寧可被資譴,也不願轉任職員,這種現象正好印證了您對「上山容易,下山難」的人生哲理之詮釋。
少子化令教職之路變得更加崎嶇難行,雜事一堆,一沒做,可能就會被懲處,然而每個人的能量有限,需有所選擇,我專心於英文教學、學術研究,每晚6:30pm才離開研究室的辛苦,誰知道?突然間,覺得心力交瘁!不知道自己能做什麼?正在思索自己的未來,該重出江湖?還是轉換人生跑道?
哈哈...
看到英文歌詞的第一句...
我就知道是迪士尼風中奇緣的歌了...
那部卡通不知看了N百次了..
^_____^
雪...我真得不曾看過..
只記得小時候...
都會以為冰箱冷凍庫的那個冰就是雪
5月天了還如此深厚白雪...想必高度不低~
今年第一次在雪季踏上雪山主峰圈谷~因裝備不足而只停留於圈谷觀賞...
明年的雪季只要天候允許...我想一定會再上雪山的...
雪白無暇的北國風貌...在清淨的空氣中~傳達了另類的視覺~簡單...純真...
好美的腳步與情境. 令人真盼與您同行同樂.
還有每次聽到您這深意的美麗音樂. 喜歡也感動.
真是every rock and tree and creature. Has a life, has a spirit,
爬山真是~自討苦吃,卻仍是一種「享受,快樂」。
周日去單攻畢錄縱走鋸山羊頭山. 15小時.
是吃大苦. 也是樂極了. 回台時也許. 可邀約去挑戰. 值得爬的高山.
美麗的
高山景色
好聽的
風中奇緣主題曲
好美好美 感謝分享 我喜歡
令人感動的行程與記事!
是啊! 跟著風走,或許就能採擷一縷風的顏色!
當陌生的艱難迎面而來;穿透它、正如學習著每一種陌生的腳步...
雖是自討苦吃,卻仍是一種「享受,快樂」。
嘿~ 總是喜歡小毛的分享,享受著妳分享的一切...
我最愛風~~~
也喜歡這首歌 !
恭喜妳們又平安行過一山巔
知道翻過雪地
即能到達青青草原
知道拋棄憂傷
就可看見美麗彩虹
因此必須追隨風 緊緊跟著
堅信很快地
星光就會在我遙望你的方向閃耀
看到你們爬得這座山就知道很難爬了
妳真是好棒,不得不佩服呢
山上得風景,是一般人看不到得絕美
還好有妳得上山下海,我們才能看到那樣得美景
我是來報到地喔
祝福 好夢~平安健康幸福
雖然你說是找罪受
可是這種經驗實在太棒了~
這些照片不是隨便人拍得到的
羨慕羨慕!
爬完7500ft的山還得兩小時的車,你體力很好耶
真棒,都5月了還可以看到雪,
上周去爬玉山前峰,在山下被超級梅雨打回家
相片中有幾個老外背著滑雪板,
莫非懶的走下山,想直接就這"溜"下來.
真是猴塞雷!
[版主回覆06/23/2012 07:52:42]是呀...
他們想從高處" 溜下去"..
先苦後樂..
不過, 因為雪不夠厚,
還是要用走的..