追風的女兒

 

 

 

 

在三月份的一天，我參加了一個世界連結文化交流的難民機會 (Worlds Connect – Bhutan)。讓不丹的難民們告訴我們他們的國家，他們的故事，他們的生活。

 

 

 

 

 

 

美國愛達荷州每年只能有 1500 個難民申請入愛達荷州 Idaho。每一州申請入境美國的限制人數又根據州政府的規定，又不同。

 

 

 

 

 

 

申請來美國不同國家的難民，美國政府會提供給這些難民住、食、醫療…等八個月，針對一個家庭。對單身一人的難民來說，也是只有提供三個月。只是過了這三個月，八個月之後，就不再提供任何的補助，必須開始找工作，想辦法在美國生存生活。

 

 

 

 

 

事實上，如果沒有一技之長，沒有受教育，語言問題，文化差異…等等，是很辛苦在美國生活的。

 

 

 

 

 

 

有人認為來美國是個天堂，真的是天堂嗎？酸甜苦辣，個中滋味，也只有自己當事人最清楚。曾經跟一位美國朋友聊到一些看法，他自己身為美國人，卻告訴我：美國根本就不是一個天堂，在這裡的難民，有時是非常艱苦的生活和生存著。

 

 

 

 

 

 

在 2010 年一個因緣際會，我也曾經參加來至非洲難民營的自給自助的農場。裡面的份子，全來自非洲移民入美國的難民，我說過有時真的太忙了，並沒有把它一一記錄下來，只能選擇性寫下來。今年 2011 年的不丹難民，在美國愛達荷 Idaho 增加不少，能參與這場世界連結文化交流的機會，讓來自不丹的難民們告訴我們，他們的故事，同時也見識了不同的民族文化。

 

 

 

 

 

 

台灣的商業周刊於 2007 年曾經報導不丹是最快樂的窮國，有97% 的人民表示快樂。這種快樂不是來自於外在物質的慾望滿足，卻是來自於信仰與觀念的知足。

 

 

 

 

 

不丹的快樂經驗源自於前國王 Jigme Singye Wangchuck ，提出的 GNH（Gross National Happiness，國家幸福指數）受到全球的關注，這個海拔平均 三千公尺 的藏傳佛教國家，人口約70萬人，他不以經濟發展為優先卻以建立一個快樂的國家為職志，以平等、關懷與生態的理念讓不丹成為快樂大國。他是不丹的第四位國王，出生於 1955 年，12 歲時隻身遠渡英國求學。他也是位射箭高手，也是足球明星射手。

 

 

 

 

 

不丹第四世國王，是成立了民主制度的第一位君主，是不丹人民愛戴的國王。2004 年底，不丹政府宣佈全國禁煙令，這是世界上第一個全面禁煙令，居民不可在公共場所和任何戶外地點吸煙。

 

 

 

 

 

這是不丹的第一位國王– Ugyen Wangchuk

 

 

 

 

 

這是不丹的第三位國王 – Jigme Dorji Wangchuk  

 

 

 

 

 

 

這是不丹目前第五世的國王 Jigme Khesar Namgyal Wangchuck，現年 31 歲，出生於 1980 年，是前國王 (第四世國王 Jigme Singye Wangchuck) 與第三位王妃所生的兒子。

 

 

 

 

 

 

 

Jigme Ksheasr Wangchuck 在美國波士頓大學和英國牛津大學完成政治學碩士學業後回到不丹，同時他也是打籃球的愛好者，身高 180 公分。於 2008 年登基為國王，當年才28歲，是全世界最年輕的一位君主。跟他的父親 (第四世國王 Jigme Singye Wangchuck) 一樣，也是一位人民愛戴的國王。

 

 

 

 

 

不丹國王將於2011年10月13日完婚。英國王儲威廉今年舉辦世紀婚禮，同樣也是皇室單身漢的不丹國王汪楚克，也準備迎娶未婚妻進門，準王妃佩瑪今年才20歲，2人同樣都是在英國受過教育，星期四2人將舉行簡單的皇室婚禮，現在全不丹上上下下都張燈結綵，還忙著買新衣，比這對新人還要興奮。

 

 

 

 

 

不丹人自稱為「竺域」，有「雷龍之國 Land of the Thunder Dragon」之稱。「Bhutan」梵文意為「西藏的邊陲高地」。他位於喜馬拉雅山脈內，同樣地，也有「喜馬拉雅山下的香格里拉」之稱。其西北緊鄰西藏、東南銜接印度，曾為中國的藩屬，1865 年成為英屬保護國，1947 年印度脫離英國獨立，2 年後不丹與印度政府簽下友好條約，歸印度保護。

 

 

 

 

 

 

不丹的國旗由一個紅色和黃色的三角形作背景，再加上一條白龍，背景的兩種顏色是表示不丹以佛教為國教，龍身上的白色象徵了「忠誠和純潔的禮贊」，而龍旁邊的四顆白珠有「威力」和「聖潔」之意。

 

 

 

 

 

 

看過報導，不丹是人間的淨土，百姓的心靈也是純淨善良的。因為不丹國王不希望淨土被外界污染，不想傳統生活受到外人打攪，所以乃採鎖國政策。在愛達荷接觸了一些不丹難民和尼泊爾t難民。事實上，他們的語言是可以互通的。不丹封閉到  1999 年，於 1999 年終於有電視，通了互聯網。不丹王國在爭議中成了全球最後一個向電視開放的國家，一夜之間 64 家電視頻道覆蓋了不丹王國，進入了全球的時代。

 

 

 

 

 

 

我曽經去過尼泊爾二次，一次是在 2004 年為爬安娜普娜基地營(A.B.C.)，但遇見強烈暴風雪撤退，一次是在 2008 年為爬聖母峰基地營(E.B.C.)，如願完成。在尼泊爾自助旅行時，沒有看到任何的一個乞丐或遊民。不丹應該跟尼泊爾有點相像吧？

 

 

 

 

 

Mt. Kula Kangri 是不丹國裡最高的山，海拔高 7538 公尺。

 

 

 

 

 

 

 

 

Mt. Jomolhari則是不丹國裡的第二高山，海拔高 7314 公尺。

 

 

 

 

 

 

 

在不丹的大火之前的難民營。

 

 

 

 

 

 

在不丹的大火之後的難民營。

 

 

 

 

 

 

 

不丹的難民在等待。Sophia 在醫院工作，告訴我今年的不丹難民很多，其中有一位到醫院看病的 23 歲的難民，在不丹的難民營待了十五年了，今年才申請難民的身份到美國。

 

 

 

 

 

 

而不丹與印度雖有點手足之親，但與印度的國風民情卻大不相同，在印度境內種種的雜亂無章，以及單身女子一人，是危險性很高的。且在馬路上牛隻與車輛行人爭行，常常會看到乞丐與流浪漢的身影，那種心情是錯綜複雜的，且印度又有種姓制度的階級，宗教信仰的衝突，但是這些在不丹卻看不到，同樣地，我在尼泊爾也看不到。

 

 

 

 

 

不丹大部分人民信仰藏傳佛教，另外因靠近印度及尼泊爾裔的百姓，所以有部分百姓也信仰印度教。

 

 

 

 

 

 

也展示了許多當地難民的手工藝品義賣，來幫助他們。

 

 

 

 

 

 

也有傳統的不丹舞蹈，瞧！不丹的女孩多認真，多美麗。

 

 

 

 

 

 

在美國的不丹女孩。

 

 

 

 

 

 

笑的很甜美燦爛的不丹女孩。

 

 

 

 

 

 

 

有介紹傳統不丹的服飾，食物，音樂，茶，展覽品。

 

 

 

 

 

 

 

來到美國的幾位不丹難民，跟大家一一介紹他們自己。

 

 

 

 

 

 

也許我並沒有去過不丹這個國家，但是我卻去過尼泊爾二次，去過印度，且有時是自己一人獨闖。所以，我能了解些許尼泊爾和印度的民情和文化，同時在這裡也接觸了許多來自不同國家的難民。

 

 

 

 

 

有朋友問我：「不丹既然是個全世界快樂國，那他們這些難民從那裡來？為什麼要來美國？」我笑笑回答：「這個問題，我無法代表這些不丹人回答，因為每一個人要的生活不一樣，他們就是以難民的身份申請入美國。」如同台灣也是一個美麗寶島天堂，那為什麼有一些台灣人都想移民來美國呢？？？

 

 

 

 

 

 

美國，真的是個天堂嗎？也許是？也許不是？答案有時是「無解」，沒有絕對的「是」，也沒有絕對的「不是」。但，美國絕對是一個人類種族的大溶爐。天堂，在那裡呢？ -----  天堂，在自己的心中。

 

 

 

 

 

 

 

 

不丹的幸福與恐佈之間

 

http://geog-daily.weebly.com/2084029699213352604165372global-south/30

 

 

 

小毛  美國愛達荷  深夜的星期六

 

 

 

 

後記註明：

 

(1).由於不丹和印度有點像手足之親，事實上，卻大大的不同。不丹比較像尼泊爾，純屬個人感覺。如果，真的有機會走過尼泊爾和印度，我相信感觸會更深刻。大千世界，無奇不有，實不是這種渺小微不足道的我，能用有限的小小腦去知曉的。我想，我學習。生命，就是不斷的學習。

 

以下有幾篇文章是我在 2010 年親自走過的印度，也許會有些許的衝擊激盪吧？？建議從印度(1) 開始，才會有聯慣性。

 

http://tw.myblog.yahoo.com/wind-daughter/archive?l=f&id=6

 

而尼泊爾則是在 2008 年，自組隊三人去爬聖母峰基地營的登山之旅。尼泊爾也許跟不丹比較相像，人民純樸，善良，沒有看到任何的乞丐跟你伸手要錢，沒有流浪漢。那種感覺與不丹有手足之親的印度是不同的。

 

http://tw.myblog.yahoo.com/wind-daughter/archive?l=f&id=29

 

 

(2). 跟不丹相關的名人，是港星梁朝偉與劉嘉玲選擇在不丹完成終身大事。以及台灣知名舞台劇導演，賴聲川的女兒下嫁不丹貴族。

 

 

(3). 不丹第五世國王 Jigme Khesar Namgyal Wangchuck 登基的影片。以上照片全在美國愛達荷參加這個世界連結不丹難民文化交流會所拍的。

http://www.youtube.com/watch?v=W9BoqK_o5co&feature=related

(4)「富裕帶來慾望」不丹不再幸福

 

作者：編譯陳韻涵╱報導 | 聯合新聞網 – 2012年5月19日上午3:16

 

其他國家以ＧＮP測量成就，不丹卻以「國民幸福指數」（ＧＮＨ）成為全球最幸福的國家，藉此取得國際發言權，日本要向不丹學習，馬總統也說要建立幸福指數。但在全球化衝擊下，這個群山環繞的國度不再那麼快樂了。不丹總理廷里說，不丹國民逐漸背離傳統價值觀，物慾薰心。他表示，政府將提倡認同鄉村生活，遏止鄉村人口外移，重建昔日的淨土。

 

廷里十七日在首都辛布接受路透專訪時說：「富裕帶來更多慾望。有些家有四、五輛車，這些進口名車應該開在遠比這裡好的路上。」不丹政府已計畫提高汽車進口關稅。而越來越多人背離傳統價值觀，離鄉進城發展。

 

不丹最新（去年）的ＧＮＨ顯示，只有百分之四十一的國民稱得上「快樂」，而不丹曾經有過百分之九十七人民感覺幸福的紀錄。ＧＮＨ依據心靈快樂、環境保護、健康、教育、文化、生活水準、時間分配、社區活力及良好的治理等九項標準評斷。廷里說：「我們逐漸背離ＧＮＨ的價值，像多數國家一樣走向物質掛帥……我們的經濟問題是對外開放以及成為全球化過程一分子的結果。」

 

不丹經濟蓬勃發展，從印度進口的工業和消費商品暴增，不丹的六萬五千輛車中，光是去年進口的就占八分之一。廷里說，不丹將水力發電電力賣給印度賺的錢，全讓為啟動汽車進口汽油的費用抵銷。他說：「我們出口潔淨能源的獲益，等同我們向印度進口骯髒燃油的成本。」

 

現在越來越難說服國民將快樂置於經濟發展之前。廷里說：「我們闢建道路把服務帶進村莊，村民反而藉此離去。有些人在城市周邊搭棚屋，形成貧民窟。」他表示政府會把提倡認同鄉村生活列為施政重點，阻止鄉村人口外移。他說：「我們必須讓人民認清自身的欲求，讓他們願意繼續住在鄉村或是從都市搬回去，而不是住在擁擠的公寓裡。快回到農場吧！」